ALIVE☆ ALIVE ☆
Lyrics: Satoshi
Composition: Girugamesh
Fasten the fetters down stronger, gathering here now, keep alive,
What is that which you must protect? Unmistakeable precious life
Fast forward, time elapses
your mouth overflows with “wretchedness”
“Miserably” I reject tomorrow
Don’t go away
The Savior in a form that hasn’t been seen
(Don’t go away)
Reaching out from above the diagonal line
They stop their fighting and form a partnership, it’s all right if they become PLUS
Although there’s a wound, look, they’re smiling, and “thanks” overflows with a satisfied smile
Fasten together at each point, now connect the dots with a line
Something you cannot find alone
I saw your face in a crowded place
It’s not enough... My heart aches and I reach out my hand time and time again
I saw your face in a crowded place
From now on no matter what happens before the bonds were tied
Parting and meeting again and again, a time period that feels of scraping off
You, my Savior, the understanding one, if you’re here will I never be lost again?
Don’t go away
At first, I wondered what is this feeling?
(Don’t go away)
Astonishment in a wild mental state
They stop their fighting and form a partnership, it’s all right if they become PLUS
Although there’s a wound, look, they’re smiling, and “thanks” overflows with a satisfied smile
Fasten together at each point, now connect the dots with a line
Something you cannot find alone
I saw your face in a crowded place
Don’t forget, without the darkness, the light cannot shine,
I saw your face in a crowded place
Shaking off the weakness, keep alive, until you get to that unfamiliar place
Fasten the fetters down stronger, gathering here now, keep alive,
What is that which you must protect? Unmistakeable precious life
Not yet healed, it won’t vanish, but I want it to be remembered
That you are here, things changed before this
I saw your face in a crowded place
It’s not enough... My heart aches and I reach out my hand time and time again
I saw your face in a crowded place
From now on no matter what happens before the bonds are tied
GAMBLE
☆ GAMBLE ☆
Lyrics: Satoshi
Composition: Girugamesh
Guest vocals: Miya (MUCC)
The throbbing beat in the loneliness cuts a small carving in my little little self
“If I died today” what would happen? How many people would shed tears over me?
When you leave like this (the road) like always
Flowing in this time the value of my self is now fixed
It’s OK if you don’t seek the ordinary point of things, bluffing about there being a “reason”
Dreams are hopeful, at times when dreams seem full of despair
one single paper swayingly misguides
When the huge future expanding before me is not supported it will collapse
The opposite of anxious feelings
If perhaps you were thinking of running, surely enjoyment suddenly passes
Nobody can see ahead, to the place were light shines
Yes, what is a strong point and what is a weak point
Slashing my eyes, at each and every stage
There is no trust, and no guarantee, like at the critical moment in a bet,
Bearing those feelings of terror, the fangs that deposit life come off, that is the key
“I won’t hand you over just like this!” a sсript like that, even now, is reassuring
How far will this go? Stronger, longer the charmed outline branched out
Like something is encouraged/bounces back
If you bet one for eight whatever happens everything is your circumstances
An angel or a devil’s falsehoods, the eyes of the heart open
When the huge future expanding before me is not supported it will collapse
The opposite of anxious feelings
If perhaps you were thinking of running, surely enjoyment suddenly passes
Nobody can see ahead, to the place were light shines