Break Down☆ Break Down ☆
I think the adults say live surely in their countless answers
But all that needs to be corrected is violated
What should we believe
Don't you know "why I'm me!!" surrounding
(evil)
Raging waves along the way What is being yourself?
Hey Dream Chaser, everyone is giving up on modern-day inclinations
Show your courage and smile now Boys & Girls,
Never show your tears Boys & Girls
If you smile you will be strong
Nobody knows what the distant future looks like
"Tomorrow" is what you seize today
I think if this song saves a soul
One of my dreams would come true,
will someone able to move me too?
Don't you know "why I'm me!!" surrounding
(evil)
Raging waves along the way What is being yourself?
Hey Dream Chaser, everyone is giving up on modern-day inclinations
If you won't smile, I won't either
Supporting each other in this place, now sing
If you can chase your dreams with all your might, it's OK if sometimes all falters
For the stars will go round and tomorrow will come
"I'm not a modern-day kid" why?
That's because you were all brought up
Not facing children, your life, and forever we will be lost
Show your courage and smile now Boys & Girls,
Never show your tears Boys & Girls
If you smile you will be strong
Nobody knows what the distant future looks like
"Tomorrow" is what you seize today
ULTIMATE 4☆ ULTIMATE 4 ☆
It's grown into a scream
Languid MUSIC boring
It's grown into a scream
Looks good but there's no substance
Breaking through the limit fly away
With the Vol. of this warped world
With each and every background output
And here the birth of NEW ROCK
Is everybody going crazy?
Melody laced with money
Is everybody going crazy?
With the fad followers swarming excessively
Crappy foolish categorizations
Wanting to smash that wall
Resonating backing and cool beats
Don't miss the NEW WAVE
Forever asking, being jerked around by 'what's in'
No one needs that one second of glory
MUSIC that no one can imitate, digital input from the microphone
MUSIC that no one can imitate, bring on the ULTIMATE ENERGY
Breaking through the limit fly away
With the Vol. of this warped world
With each and every background output
And here the birth of NEW ROCK
Crappy foolish categorizations
Wanting to smash that wall
Resonating backing and cool beats
Don't miss the NEW WAVE
FREAKS☆ FREAKS ☆
(Signs of present degeneration Present degeneration)
Pursuing a course that ascends,
easily putting out the flame of another life by his own will
FREAKS!! Victims of today praying for death
FREAKS!! Rotten underdog abandoning existence
"Today spent without meaning is the
tomorrow that someone is dying to live for"
Don't you dare to forget!
FREAKS!! Victims of today praying for death
FREAKS!! Rotten underdog abandoning existence
"Can you die in front of a soul that fades away
wishing for live?"
Ponder on that!
(Signs of present degeneration Present degeneration)
Sweet and indulgent city, looks like tomorrow comes without starvation
Without destitution, your head dissolved by the days
This is the Wonderland fabricated by all you who dream
Breathing in this country, the young ones breathe honey
You're freaks There is no future, it's bleak
You're freaks Mend and correct, look again at your days
(Signs of present degeneration Present degeneration)
FREAKS!! Victims of today praying for death
FREAKS!! Rotten underdog abandoning existence
(Signs of present degeneration Present degeneration)
Angry Juice☆ Angry Juice ☆
The squeezed juice taste like blood
The scraped juice Undiluted taste of my skin
The sensation of vomit churning As if looking at my naked self
Balancing it for taste Reality tossed away in foulness
Hiding away trepidation with an inadequate smile
Pretending with a modest smile
Desiring only comfort discarding all else
If you want a taste, just let me be, Angry Juice
An extended palm, a coaxing voice
A bitter smile is all I can muster, albeit pointless
After all the world is filled with money and figures,
a knowing hedonist emerges
Understanding the sour and the sweet
makes it all so real
Hiding away trepidation with an inadequate smile
Pretending with a modest smile
You weren't listening to begin with, so just shut it
I'll never be tainted you Hungry Boy
Desiring only comfort discarding all else
If you want a taste, just let me be, Angry Juice
evolution☆ evolution ☆
Listen to my evolution!!
(Ready go) (Let me go)
Continuously searching, the outcome is this style,
bring it on, here we go
(Ready go) (Let me go)
The tower dispatches noiz, catch our words
No way, win the day No way, I win the day
I don't care what anyone tells me, it doesn't
matter what I sacrifice to make this happen
Let go of this moment
(Ready go) (Let me go)
Time is limited, write off the changing days
(Ready go) (Let me go)
Only 1? Don't make me laugh. I'm after No.1
No way, win the day No way, I win the day
Living through without control without worry
Risking everything, grant me my wish
No concern about the rest, bring up the voltage
All for one, right now! revolution!
(Ready go) (Let me go)
Continuously searching, the outcome is this style,
bring it on, here we go
No way, win the day No way, I win the day
I don't care what anyone tells me, it doesn't
matter what I sacrifice to make this happen
Let go of this moment
puzzle☆ puzzle ☆
Where was it? The small happiness I was looking for
Unfortunately not even a fragment of love is to be found
The hidden red piece, why is it here?
Filling up the hole with this given time
The distance so far, my vision a blur
Grasp it and bury again
Every time you grow impatient the time limit nears
My fingers already shaking
I can't see the way
The distance between us two is not enough
I can see the way
Bury these words
From here on our world grows countlessly,
voices overlapping and now
Illuminating our path, one day it will echo
loudly resonating our answers
free for all
Where was it? The fragment that disappeared without reason that day
Unfortunately all that is left is this newly made puzzle
Asking Why☆ Asking why ☆
Leading your life absent-mindedly with your husk,
as if you've lost your soul
That blue crying face puts a harsh blow through your brain,
on this predetermined harmony
Earning money to the death, walking "many times many ways"
Nobody can stop you from crying everyday,
when will this endless step be done?
(disclose) asking why...
turn it up turn it down no more,
I hate this rail being pulled by someone
How much time has passed since then,
have this desolated self changed as much?
I want to do it all one more time once again,
if only there is a time machine to go back through time
It was always about self-indulgence,
even they hated our world
(disclose) asking why... tell me
This imaginary perfection oh break it down now
There is despair in this wearisome panorama,
I can see the way
(disclose) asking why... tell me
Light goes out in that dismal dream I always have AH
What hope is left in the ruins before my eyes?
This imaginary perfection oh break it down now
There is despair in this wearisome panorama,
I can see the way
the whole world rots
DEAD WORLD☆ DEAD WORLD ☆
We are corrupted, our existence lesser than animals
Comrades are we at war, eventually killing one another
We have words but we choose to walk in the path of war
Living for the rain of blood What is justice?
Reason?
It doesn't matter if it is for money or for your country
The only thing you gain is resentment and dead bodies
Foolish disputes, unending greed
No one can stop it because we are all the same, humans
Wisdom gained in time will destroy you
There is nothing that can be done,
nobody can be saved
We declare our times as an era of peace, but is it?
In order to obtain peace millions were sacrificed, and tears were shed?
How much? I want to believe that we can change this newly arrived epoch
No one can be saved, the voices of pain and anger
The real peace comes only when the world ends
The wise hawk conceals his talons,
but the brainless human bares his fangs
When depraved we become like monsters?
No, even worse, of lower kindred
God forgotten prayers beyond help,
the going gets tough
Your hand bitten by your own pet dog,
a calamity brought down from Heaven offended
It pours down
Foolish disputes, unending greed
No one can stop it because we are all the same, humans
No one can be saved, the voices of pain and ager
The real peace comes only when the world ends
Ishtar☆ Ishtar ☆
The falling rain soaking into the sand of the withering desert
The seed conceiving life as it firmly takes root
The blossoming flower is named the flower of love
It knows the solitude of being on the ground
All that is buried, the lost heart, the tender pain
and tears from loving
The true meaning of solitude brought upon
by the hurt from being crazy in love
In a time when not words but emotions speak
The need for one another, that was the origin of love
Breathing deeply again and again
Senses left unsatisfied
This hopeless reality rips away their hands,
as if it was a sin
The red-stained spear stabs into the earth,
as if a lesson marks the body
Man cannot live alone, and for that they search for another
It all began when words were created
"I don't need anything else if I hurt because of love"
Once you spit those words,
just look, you're already begging
enishi☆ enishi ☆
Always left things unfinished,
abandoning everything I touch
Everyone sighs at me, infuriating me
At that time in that place,
going around what I aim
I thought I could seize the sky and the stars
That special person resides in everyone's hearts right?
For that irreplaceable person
"I must show my gratitude" before it's too late
The burden and responsibilities,
the years piled up
The forgotten heartaches,
I can finally bear them all now
Continue to hope, continue to walk
To the day I seize the sky and the stars
The colour unfading from the summer in August,
forever scorched in my heart, never detached
Mother silently urges me forward as I dream
Putting it into words is easy but just this time nothing is conveyed
Thank you for raising me to this day I am able to let you know
Continue to hope and wish,
carving it into my heart
From the summer we exchanged this oath to the day it is fulfilled
I think the adults say live surely in their countless answers
But all that needs to be corrected is violated
What should we believe
Don't you know "why I'm me!!" surrounding
(evil)
Raging waves along the way What is being yourself?
Hey Dream Chaser, everyone is giving up on modern-day inclinations
Show your courage and smile now Boys & Girls,
Never show your tears Boys & Girls
If you smile you will be strong
Nobody knows what the distant future looks like
"Tomorrow" is what you seize today
I think if this song saves a soul
One of my dreams would come true,
will someone able to move me too?
Don't you know "why I'm me!!" surrounding
(evil)
Raging waves along the way What is being yourself?
Hey Dream Chaser, everyone is giving up on modern-day inclinations
If you won't smile, I won't either
Supporting each other in this place, now sing
If you can chase your dreams with all your might, it's OK if sometimes all falters
For the stars will go round and tomorrow will come
"I'm not a modern-day kid" why?
That's because you were all brought up
Not facing children, your life, and forever we will be lost
Show your courage and smile now Boys & Girls,
Never show your tears Boys & Girls
If you smile you will be strong
Nobody knows what the distant future looks like
"Tomorrow" is what you seize today
ULTIMATE 4☆ ULTIMATE 4 ☆
It's grown into a scream
Languid MUSIC boring
It's grown into a scream
Looks good but there's no substance
Breaking through the limit fly away
With the Vol. of this warped world
With each and every background output
And here the birth of NEW ROCK
Is everybody going crazy?
Melody laced with money
Is everybody going crazy?
With the fad followers swarming excessively
Crappy foolish categorizations
Wanting to smash that wall
Resonating backing and cool beats
Don't miss the NEW WAVE
Forever asking, being jerked around by 'what's in'
No one needs that one second of glory
MUSIC that no one can imitate, digital input from the microphone
MUSIC that no one can imitate, bring on the ULTIMATE ENERGY
Breaking through the limit fly away
With the Vol. of this warped world
With each and every background output
And here the birth of NEW ROCK
Crappy foolish categorizations
Wanting to smash that wall
Resonating backing and cool beats
Don't miss the NEW WAVE
FREAKS☆ FREAKS ☆
(Signs of present degeneration Present degeneration)
Pursuing a course that ascends,
easily putting out the flame of another life by his own will
FREAKS!! Victims of today praying for death
FREAKS!! Rotten underdog abandoning existence
"Today spent without meaning is the
tomorrow that someone is dying to live for"
Don't you dare to forget!
FREAKS!! Victims of today praying for death
FREAKS!! Rotten underdog abandoning existence
"Can you die in front of a soul that fades away
wishing for live?"
Ponder on that!
(Signs of present degeneration Present degeneration)
Sweet and indulgent city, looks like tomorrow comes without starvation
Without destitution, your head dissolved by the days
This is the Wonderland fabricated by all you who dream
Breathing in this country, the young ones breathe honey
You're freaks There is no future, it's bleak
You're freaks Mend and correct, look again at your days
(Signs of present degeneration Present degeneration)
FREAKS!! Victims of today praying for death
FREAKS!! Rotten underdog abandoning existence
(Signs of present degeneration Present degeneration)
Angry Juice☆ Angry Juice ☆
The squeezed juice taste like blood
The scraped juice Undiluted taste of my skin
The sensation of vomit churning As if looking at my naked self
Balancing it for taste Reality tossed away in foulness
Hiding away trepidation with an inadequate smile
Pretending with a modest smile
Desiring only comfort discarding all else
If you want a taste, just let me be, Angry Juice
An extended palm, a coaxing voice
A bitter smile is all I can muster, albeit pointless
After all the world is filled with money and figures,
a knowing hedonist emerges
Understanding the sour and the sweet
makes it all so real
Hiding away trepidation with an inadequate smile
Pretending with a modest smile
You weren't listening to begin with, so just shut it
I'll never be tainted you Hungry Boy
Desiring only comfort discarding all else
If you want a taste, just let me be, Angry Juice
evolution☆ evolution ☆
Listen to my evolution!!
(Ready go) (Let me go)
Continuously searching, the outcome is this style,
bring it on, here we go
(Ready go) (Let me go)
The tower dispatches noiz, catch our words
No way, win the day No way, I win the day
I don't care what anyone tells me, it doesn't
matter what I sacrifice to make this happen
Let go of this moment
(Ready go) (Let me go)
Time is limited, write off the changing days
(Ready go) (Let me go)
Only 1? Don't make me laugh. I'm after No.1
No way, win the day No way, I win the day
Living through without control without worry
Risking everything, grant me my wish
No concern about the rest, bring up the voltage
All for one, right now! revolution!
(Ready go) (Let me go)
Continuously searching, the outcome is this style,
bring it on, here we go
No way, win the day No way, I win the day
I don't care what anyone tells me, it doesn't
matter what I sacrifice to make this happen
Let go of this moment
puzzle☆ puzzle ☆
Where was it? The small happiness I was looking for
Unfortunately not even a fragment of love is to be found
The hidden red piece, why is it here?
Filling up the hole with this given time
The distance so far, my vision a blur
Grasp it and bury again
Every time you grow impatient the time limit nears
My fingers already shaking
I can't see the way
The distance between us two is not enough
I can see the way
Bury these words
From here on our world grows countlessly,
voices overlapping and now
Illuminating our path, one day it will echo
loudly resonating our answers
free for all
Where was it? The fragment that disappeared without reason that day
Unfortunately all that is left is this newly made puzzle
Asking Why☆ Asking why ☆
Leading your life absent-mindedly with your husk,
as if you've lost your soul
That blue crying face puts a harsh blow through your brain,
on this predetermined harmony
Earning money to the death, walking "many times many ways"
Nobody can stop you from crying everyday,
when will this endless step be done?
(disclose) asking why...
turn it up turn it down no more,
I hate this rail being pulled by someone
How much time has passed since then,
have this desolated self changed as much?
I want to do it all one more time once again,
if only there is a time machine to go back through time
It was always about self-indulgence,
even they hated our world
(disclose) asking why... tell me
This imaginary perfection oh break it down now
There is despair in this wearisome panorama,
I can see the way
(disclose) asking why... tell me
Light goes out in that dismal dream I always have AH
What hope is left in the ruins before my eyes?
This imaginary perfection oh break it down now
There is despair in this wearisome panorama,
I can see the way
the whole world rots
DEAD WORLD☆ DEAD WORLD ☆
We are corrupted, our existence lesser than animals
Comrades are we at war, eventually killing one another
We have words but we choose to walk in the path of war
Living for the rain of blood What is justice?
Reason?
It doesn't matter if it is for money or for your country
The only thing you gain is resentment and dead bodies
Foolish disputes, unending greed
No one can stop it because we are all the same, humans
Wisdom gained in time will destroy you
There is nothing that can be done,
nobody can be saved
We declare our times as an era of peace, but is it?
In order to obtain peace millions were sacrificed, and tears were shed?
How much? I want to believe that we can change this newly arrived epoch
No one can be saved, the voices of pain and anger
The real peace comes only when the world ends
The wise hawk conceals his talons,
but the brainless human bares his fangs
When depraved we become like monsters?
No, even worse, of lower kindred
God forgotten prayers beyond help,
the going gets tough
Your hand bitten by your own pet dog,
a calamity brought down from Heaven offended
It pours down
Foolish disputes, unending greed
No one can stop it because we are all the same, humans
No one can be saved, the voices of pain and ager
The real peace comes only when the world ends
Ishtar☆ Ishtar ☆
The falling rain soaking into the sand of the withering desert
The seed conceiving life as it firmly takes root
The blossoming flower is named the flower of love
It knows the solitude of being on the ground
All that is buried, the lost heart, the tender pain
and tears from loving
The true meaning of solitude brought upon
by the hurt from being crazy in love
In a time when not words but emotions speak
The need for one another, that was the origin of love
Breathing deeply again and again
Senses left unsatisfied
This hopeless reality rips away their hands,
as if it was a sin
The red-stained spear stabs into the earth,
as if a lesson marks the body
Man cannot live alone, and for that they search for another
It all began when words were created
"I don't need anything else if I hurt because of love"
Once you spit those words,
just look, you're already begging
enishi☆ enishi ☆
Always left things unfinished,
abandoning everything I touch
Everyone sighs at me, infuriating me
At that time in that place,
going around what I aim
I thought I could seize the sky and the stars
That special person resides in everyone's hearts right?
For that irreplaceable person
"I must show my gratitude" before it's too late
The burden and responsibilities,
the years piled up
The forgotten heartaches,
I can finally bear them all now
Continue to hope, continue to walk
To the day I seize the sky and the stars
The colour unfading from the summer in August,
forever scorched in my heart, never detached
Mother silently urges me forward as I dream
Putting it into words is easy but just this time nothing is conveyed
Thank you for raising me to this day I am able to let you know
Continue to hope and wish,
carving it into my heart
From the summer we exchanged this oath to the day it is fulfilled
@темы: +translation+, +lyrics+
-
-
07.11.2008 в 19:36-
-
07.11.2008 в 19:53-
-
07.11.2008 в 20:41-
-
07.11.2008 в 20:41-
-
07.11.2008 в 21:01завтра друзья японцы напишут или по крайней мере те,у кого уже есть диск xDD
но завтра.да~~
выложим :3
-
-
07.11.2008 в 21:06класс:перевод раньше оригинала xDDD
спасибо заранее *______*
-
-
07.11.2008 в 21:07-
-
07.11.2008 в 21:12про это я вообще молчу) если честно, немного грустно. Не хочется, чтобы это стало тенденцией, иначе скоро люди вообще перестанут покупать диски.
-
-
07.11.2008 в 21:31они не то,что перестанут покупать диски,а это просто вообще ><
так обидно,что такая значительная утечка информации(
просто друзья японцы и владельцы дисков после происшествия с JF на измене сидят)
я наивно жду человека,который выложит в сеть концертные двд))
не за что)))
-
-
07.11.2008 в 22:05-
-
08.11.2008 в 05:51-
-
08.11.2008 в 10:54-
-
19.11.2008 в 14:55Плюс всегда после релиза появляются рипы. Неделей раньше, неделей позже, роли особой не играет. Кто не хотел покупать, тот и не купит.
Сорри за оффтоп )