10 GAME
11 driving time
02 bit crash kanji
OK! hey! you! このone place
忘れずonly place hey! you! 今enjoy
hey! you! そのone place
響いたonly place hey! you! 皆enjoy
腹の底グッと力入れ
意識まで飛ばせよ
胸が張り裂ける痛みも
全て捨て叫べよ
say!! wow wow
OK! hey! you! このone day 忘れずonly days
say!! wow wow
OK! hey! you! そのone day 響いたonly days
楽しけりゃ笑ってみろよ
悲しけりゃ泣けば良い
「ムカついた!」ブッ飛ばし壊せ
それが人間(ヒト)そうだろう!?
say!! wow wow
OK! hey! you! このone day 忘れずonly days
say!! wow wow
OK! hey! you! そのone day 響いたonly days
| romaji
OK! Hey! You! Kono one place
Wasurezu only place hey! You! Ima enjoy
Hey! You! Sono one place
Hibiita only place hey! You minna enjoy
hara no soko gutto chikara ire
ishiki made tobase yo
mune ga hari sakeru itami mo
subete sutete sakebe yo
say!! wow wow
OK! hey! you! Kono one day wasurezu only days
say!! wow wow
OK! hey! you! sonoone day hibiita only days
Tanoshikerya waratte miro yo
Kanashikerya nakeba ii
“Mukatsuita!” buttobashi kowase
Sore ga hito sou darou!?
say!! wow wow
OK! hey! you! Kono one day wasurezu only days
say!! wow wow
OK! hey! you! Sono one day hibiita only days
03 NO MUSIC NO REASON kanji
music何気なく彩って
melody生きてく力になる
my life 飾り 息づいて
musicたとえ無くなったって
don't give世界は回っていく
your live続く
だけど何故音を奏でてる?
理由上げればきりない何も無い
そんな自分に戻る事が何よりも辛くて
言葉がふいに過った時が全ての始まりで
それが運命と言い切れるなら
一番輝ける
my dream死ぬ気ならなんだって
your dream出来るはず何だって
changing意識
すぐに叶えられるもんなど
それは夢とは言わないそうだろ?
そうさ笑われるくらいデカイ事が本当の夢
決めつけないで諦めないで信じろ自分だけ
もしあと少し勇気無いなら
連れてくとこまでも
NO MUSIC NO REASON
Don't give up!!
言葉がふいに過った時が全ての始まりで
それが運命と言い切れるなら
一番輝ける
| romaji
music nan ki naku irodotte
melody ikiteku chikara ni naru
my life kazari ikidzuite
music tatoe naku nattatte
don't give sekai ha mawatteiku
your life tsudzuku
dakedo naze oto wo kanadeteru?
riyuu agereba kirinai nani mo nai
sonna jibun ni modoru koto ga nani yori mo tsurakute
kotoba ga fui ni yogitta toki ga subete no hajimari de
sore kasadane to iu kireru nara
ichiban kagayakeru
my dream shinu ki naranandatte
your dream dekiru hazu nandatte
changing ishiki
sugu ni kanaerareru mon nado
sore ha yume to ha iwanai sou daro?
sousa warawareru kurai dekai koto ga hontou no yume
kimetsukenai de akiramenai de shinjiro jibun dake
moshi ato sukoshi yuuki nai nara
tsureteku doko made mo
NO MUSIC NO REASON
Don't give up!!
kotoba ga fui ni yogitta toki ga subete no hajimari de
sore kasadane to iu kireru nara
ichiban kagayakeru
05 I think I can fly kanji
Please 「I know」
少しだけ 深く眠らせて 時計の針がもう 明日を
進んでく そのうちに すれ違う 心
その度に この想い 確かめ続けたい
流されていく時のflow
I can't feel you there 「nothing」聞こえてるか?
I don't know 答えてくれ 今すぐ
疲れては 目を瞑り 日は昇り 照らす
目を開けた その先は 光 と地平線
傷付いた腕 強く広げ
空飛べるような 気がした
I can't feel you there 「nothing」聞こえてるか?
I don't know 答えてくれ 今すぐ
夢の中で思う すれ違う事で
そう 何か生まれていく そんな気がした
聞こえてくる 君の声
| romaji
Please 「I know」
sukoshi dake fukaku nemurasete tokei no hari ga mou ashita wo
susunde'ku sono uchi ni surechigau kokoro
sono tabi ni kono omoi tashikame tsuzuketai
nagasarete iku toki no flow
I can't feel you there 「nothing」kikoete'ru ka ?
I don't know kotaete kure ima sugu
tsukarete wa me wo tsuburi hi wa nobori terasu
me wo aketa sono saki wa hikari to chiheisen
kizutsuita ude tsuyoku hiroge
sora toberu you na ki ga shita
I can't feel you there 「nothing」kikoete'ru ka ?
I don't know kotaete kure ima sugu
yume no naka de omou surechigau koto de
sou nani ka umarete iku sonna ki ga shita
kikoete kuru kimi no koe
| translation
Please 「I know」
Only a little Let me fall into a deep sleep The hands of the clock don't show tomorrow anymore
I'm moving forward and eventually my heart will pass by
This time I certainly want to continue these feelings
The flow of time will be slighted
I can't feel you there Do you hear「nothing」 ?
I don't know Answer me right now
When I'm tired I close my eyes The sun is rising and shining
I opened my eyes and before them were the light and the horizon
I strongly extended my wounded arms
And I thought I could fly to the sky
I can't feel you there Do you hear「nothing」 ?
I don't know Answer me right now
I felt them in my dreams The things I missed
So Something will be created That was the feeling I had
I will hear your voice
06 BEAST kanji
All right Everybody clap your hands
All right Together right now
All right Hey make a noise aloud
shout & go
繋がれた錆びつく程にこの現実繰り返す
大地駆け巡れば目の前に自由が
Don't stop! 捕まらぬよう
枯れ果て巡る都会の煙り包み込む
幕が上がれば誰も邪魔は出来ない
Don't stop!行くがままに
制限され解き放たれ今
騒ぐ目覚めた野生
| romaji
All right Everybody clap your hands
All right Together right now
All right Hey make a noise aloud
shout & go
torawareta koto mo kidzukanai mama ori ni irerare show wo motsu
tsunagareta sabitsabitsuku hodo ni kono genjitsu kurikaesu
daichi kakemegureba me no mae ni jiyuu ga
Don't stop! tsukamarenu you
kare hate meguru tokai no kemuri tsutsumikomu
maku ga agareba dare mo jama ha dekinai
Don't stop! iku ga mama ni
seiken sare toki hanatare ima
sawagu mezameta yasei
07 Nobody kanji
憧れ人 目に写ると「あんな風になりたい」って想う
自分の事 理由も無く 天秤にかけてまた傾く
当たり前さ 他人は皆 良く見え 行き着くこのTerminal
変わっていく 廻っていく 生まれ変われればなと 呟く…
何故皆 why 魅とれていく?
創られた mask 被り 騙され
群れ成して 痛々しい
万人の声浴びては「喜ぶ」to you
tell me now tell me now tell me
膨らむ欲望 だらしなく 口を広げ ほら
tell me now tell me now tell me
欲しがる理想を 掴む為 溺れる
自分の価値 知る物差し あるのなら今すぐに 差し出し
見つめ直す なら見直し 角度変えそれぞれの 形へ
金積み解決法 知り 現実から逃亡し
手にした代償は 終わりなき欲求だ
腫れてくその腕は また 自分の首を締め
気づけば原型も 止めない say good bye
何故皆 why 流されてく?
造られた 物語を 信じて
群れ成して 馴れ合いを
万人の 声怖がり「怯えて」dead eyes
tell me now tell me now tell me
忘れた魅力と この星で ただ1つの 君
tell me now tell me now tell me
もう一度君を 見つめ直してくれ
tell me now tell me now tell me 回る
tell me now tell me now tell me 回る
tell me now tell me now tell me
気づいて欲しいよ 溺れてく 姿を見せないで
| romaji
akogare hito me ni utsuru to "anna fuu ni naritai" tte omou
jibun no koto riyuu mo naku tenbin ni kakete mata katamuku
atari mae sa tanin wa minna yoku mie ikitsuku kono Terminal
kawatte iku mawatte iku umarekawarereba na to tsubuyaku ...
naze minna why mitorete iku ?
tsukurareta mask kaburi damasare
murenashite itaitashii
mannin no koe abite wa "yorokobu" to you
tell me now tell me now tell me
fukuramu yokubou darashinaku kuchi wo hiroge hora
tell me now tell me now tell me
hoshigaru risou wo tsukamu tame oboreru
jibun no kachi shiru monosashi aru no nara ima sugu ni sashidashi
mitsume naosu nara minaoshi kakudo kae sorezore no katachi e
kanezumi kaiketsuhou shiri genjitsu kara doubou shi
te ni shita daishou wa owari naki yokkyuu da
hareteku sono ude wa mata jibun no kubi wo shime
kizukeba genkei mo tomenai say good bye
naze minna why nagasareteku ?
tsukurareta monogatari wo shinjite
murenashite nareai wo
mannin no koe kowagari "obiete" dead eyes
tell me now tell me now tell me
wasureta miryoku to kono hoshi de tada hitotsu no kimi
tell me now tell me now tell me
mou ichido kimi wo mitsume naoshite kure
tell me now tell me now tell me mawaru
tell me now tell me now tell me mawaru
tell me now tell me now tell me
kizuite hoshii yo oboreteku sugata wo misenaide
| translation
When the yearning people are reflected in my eyes I think "I want to become like this"
Myself I don't have any reasons I wigh my options and again I tend to go under
It's only natural The other people can all see well arriving at this Terminal
Murmuring I will change I will turn around If I can be reborn ...
Why, everyone why will you be charmed ?
I put on the mask that I made I am deceived
This crowding It's pathetic
When everyone bathes in the voices it is "delightful" to you
tell me now tell me now tell me
The rising desire Open your mouth wantonly Look at me
tell me now tell me now tell me
So that I can grasp the ideal that you want I am drowning
My own worth If you know it present it to me right now if there is any
Look at me differently if you look at me again Change the angle to each shape
To pile up money is a solution Knowing I'm escaping from reality
The compensation I hold in my hands is a desire that doesn't have an end
Those swelling arms are again strangling my own throat
Also if you noticed it this pattern will as well not stop say good bye
Why, everyone why do you ignore me ?
Believe in my made up stories
This crowding Becomes a conspiracy
The "frightened" dead eyes that are afraid of everyone's voices
tell me now tell me now tell me
In that forgotten charm and on this star there is only one you
tell me now tell me now tell me
Let me look at you once again
tell me now tell me now tell me I turn around
tell me now tell me now tell me I turn around
tell me now tell me now tell me
I want you to notice me Don't look at this drowning me
09 DIRTY STORY kanji
punisher!! 問「なんの為にお前笑ってんだ」
punisher!! 答「金に目が眩んで笑ってんだ」
punisher!! 360°上手い話
punisher!! 甘い罠に睡を吐け
breaking life 偽りの真実
warning!! false action 全て力に壊され
dirty money 手にとって 循環し中身空っぽ
nothing!! nonfiction 全てリアルを演じて
dirty money 欲しがって 操られ成り下がる
I wanna be a sincere man
breaking life 偽りの真実
warning!! false action 俺達は道具じゃねぇ
dirty money 手にとって 目の前に叩きつけろ
nothing!! nonfiction 全てのリアルはここに
dirty money 聴きたきゃ この場所に集まれ
| romaji
punisher!! mon "nan no tame ni omae waratte n'da"
punisher!! tou "kane ni me ga kurande waratte n'da"
punisher!! 360° umai hanashi
punisher!! amai wana ni sui wo hake
breaking life itsuwari no shinjitsu
warning!! false action subete chikara ni kowasare
dirty money te ni totte junkan shi nakami karappo
nothing!! nonfiction subete REAL wo enjite
dirty money hoshigatte ayatsurare narisagaru
I wanna be a sincere man
breaking life itsuwari no shinjitsu
warning!! false action ore-tachi wa dougu janee
dirty money te ni totte me no mae ni tatakitsukeru
nothing!! nonfiction subete no REAL wa koko ni
dirty money kikitakya kono basho ni atsumare
-------------
T/N: The "mon" and the "tou" are not sung, the first one means "question" and the second one "answer".
09 Arrow kanji
答え出すその前に自分を愛さなきゃ始まらない
辛い日々は忘れずにいよう明日導くから
君は自分(キミ)を見つめてるか?心の裏側も
生まれてからこの瞬間(トキ)まで自分とぶつかり合い
you know? 気づいた僕は全てを嫌いって
you know?唯一の自分にも背を向けてた
everyday繋ぐ溜め息止める事も出来ない
苛立ちを募らせては思う
今を強がり生きてく事と不安と向き合う事で
見えなくなってた明日を描き空仰ぐこの手で
you know? 誰もが悩み抱えて生きて
you know?嘘つき僞って自分守る
everyday繋ぐ言葉が何か教えてくれた
気づかせてくれた日々が笑う
歳を重ねてくうちに目的(ユメ)を意地も無くなってる頃
振り返す時が来たら今を強く誇れるよう
答え出すその前に自分を愛さなきゃ始まらない
辛い日々は忘れずにいよう明日導くから
もし涙零したらその数前に進めば
いつか僕等笑えるから
| romaji
kotae dasu sono mae ni jibun wo aisanakya hajimaranai
tsurai hibi ha wasurezu ni iyou ashita michibiku kara
kimi ha kimi wo mitsumeteru ka? Kokoro no uragawa mo
umarete kara kono toki made jibun to butsukari ai
you know? Kidzuita boku ha subete wo kiraitte
you know? Yuitsu no jibun ni mo se wo muketeta
everyday tsunagu dame iki tomeru koto mo dekinai
iradachi wo tsunorasete ha omou
ima wo tsuyogari ikiteku koto to fuan to mukiau koto de
mienakunatteta asu wo egaki sora aogu kono te de
you know? Dare mo ga nayamu kakaete ikite
you know? Usotsuki itsuwatte jibun mamoru
everyday tsunagu kotoba ga nani ka oshiete kureta
kidzukasete kureta hibi ga warau
toshi wo kasaneteku uchi ni yume wo iji mo naku natteru goro
furikaesu toki ga kitara ima wo tsuyoku hokoreru you
kotae dasu sono mae ni jibun wo aisanakya hajimaranai
tsurai hibi ha wasurezu ni you ashita michibiku kara
moshi namida koboshitara sono kazu mae ni susumeba
itsuka bokura waraeru kara
11 driving time
02 bit crash kanji
OK! hey! you! このone place
忘れずonly place hey! you! 今enjoy
hey! you! そのone place
響いたonly place hey! you! 皆enjoy
腹の底グッと力入れ
意識まで飛ばせよ
胸が張り裂ける痛みも
全て捨て叫べよ
say!! wow wow
OK! hey! you! このone day 忘れずonly days
say!! wow wow
OK! hey! you! そのone day 響いたonly days
楽しけりゃ笑ってみろよ
悲しけりゃ泣けば良い
「ムカついた!」ブッ飛ばし壊せ
それが人間(ヒト)そうだろう!?
say!! wow wow
OK! hey! you! このone day 忘れずonly days
say!! wow wow
OK! hey! you! そのone day 響いたonly days
| romaji
OK! Hey! You! Kono one place
Wasurezu only place hey! You! Ima enjoy
Hey! You! Sono one place
Hibiita only place hey! You minna enjoy
hara no soko gutto chikara ire
ishiki made tobase yo
mune ga hari sakeru itami mo
subete sutete sakebe yo
say!! wow wow
OK! hey! you! Kono one day wasurezu only days
say!! wow wow
OK! hey! you! sonoone day hibiita only days
Tanoshikerya waratte miro yo
Kanashikerya nakeba ii
“Mukatsuita!” buttobashi kowase
Sore ga hito sou darou!?
say!! wow wow
OK! hey! you! Kono one day wasurezu only days
say!! wow wow
OK! hey! you! Sono one day hibiita only days
03 NO MUSIC NO REASON kanji
music何気なく彩って
melody生きてく力になる
my life 飾り 息づいて
musicたとえ無くなったって
don't give世界は回っていく
your live続く
だけど何故音を奏でてる?
理由上げればきりない何も無い
そんな自分に戻る事が何よりも辛くて
言葉がふいに過った時が全ての始まりで
それが運命と言い切れるなら
一番輝ける
my dream死ぬ気ならなんだって
your dream出来るはず何だって
changing意識
すぐに叶えられるもんなど
それは夢とは言わないそうだろ?
そうさ笑われるくらいデカイ事が本当の夢
決めつけないで諦めないで信じろ自分だけ
もしあと少し勇気無いなら
連れてくとこまでも
NO MUSIC NO REASON
Don't give up!!
言葉がふいに過った時が全ての始まりで
それが運命と言い切れるなら
一番輝ける
| romaji
music nan ki naku irodotte
melody ikiteku chikara ni naru
my life kazari ikidzuite
music tatoe naku nattatte
don't give sekai ha mawatteiku
your life tsudzuku
dakedo naze oto wo kanadeteru?
riyuu agereba kirinai nani mo nai
sonna jibun ni modoru koto ga nani yori mo tsurakute
kotoba ga fui ni yogitta toki ga subete no hajimari de
sore kasadane to iu kireru nara
ichiban kagayakeru
my dream shinu ki naranandatte
your dream dekiru hazu nandatte
changing ishiki
sugu ni kanaerareru mon nado
sore ha yume to ha iwanai sou daro?
sousa warawareru kurai dekai koto ga hontou no yume
kimetsukenai de akiramenai de shinjiro jibun dake
moshi ato sukoshi yuuki nai nara
tsureteku doko made mo
NO MUSIC NO REASON
Don't give up!!
kotoba ga fui ni yogitta toki ga subete no hajimari de
sore kasadane to iu kireru nara
ichiban kagayakeru
05 I think I can fly kanji
Please 「I know」
少しだけ 深く眠らせて 時計の針がもう 明日を
進んでく そのうちに すれ違う 心
その度に この想い 確かめ続けたい
流されていく時のflow
I can't feel you there 「nothing」聞こえてるか?
I don't know 答えてくれ 今すぐ
疲れては 目を瞑り 日は昇り 照らす
目を開けた その先は 光 と地平線
傷付いた腕 強く広げ
空飛べるような 気がした
I can't feel you there 「nothing」聞こえてるか?
I don't know 答えてくれ 今すぐ
夢の中で思う すれ違う事で
そう 何か生まれていく そんな気がした
聞こえてくる 君の声
| romaji
Please 「I know」
sukoshi dake fukaku nemurasete tokei no hari ga mou ashita wo
susunde'ku sono uchi ni surechigau kokoro
sono tabi ni kono omoi tashikame tsuzuketai
nagasarete iku toki no flow
I can't feel you there 「nothing」kikoete'ru ka ?
I don't know kotaete kure ima sugu
tsukarete wa me wo tsuburi hi wa nobori terasu
me wo aketa sono saki wa hikari to chiheisen
kizutsuita ude tsuyoku hiroge
sora toberu you na ki ga shita
I can't feel you there 「nothing」kikoete'ru ka ?
I don't know kotaete kure ima sugu
yume no naka de omou surechigau koto de
sou nani ka umarete iku sonna ki ga shita
kikoete kuru kimi no koe
| translation
Please 「I know」
Only a little Let me fall into a deep sleep The hands of the clock don't show tomorrow anymore
I'm moving forward and eventually my heart will pass by
This time I certainly want to continue these feelings
The flow of time will be slighted
I can't feel you there Do you hear「nothing」 ?
I don't know Answer me right now
When I'm tired I close my eyes The sun is rising and shining
I opened my eyes and before them were the light and the horizon
I strongly extended my wounded arms
And I thought I could fly to the sky
I can't feel you there Do you hear「nothing」 ?
I don't know Answer me right now
I felt them in my dreams The things I missed
So Something will be created That was the feeling I had
I will hear your voice
06 BEAST kanji
All right Everybody clap your hands
All right Together right now
All right Hey make a noise aloud
shout & go
繋がれた錆びつく程にこの現実繰り返す
大地駆け巡れば目の前に自由が
Don't stop! 捕まらぬよう
枯れ果て巡る都会の煙り包み込む
幕が上がれば誰も邪魔は出来ない
Don't stop!行くがままに
制限され解き放たれ今
騒ぐ目覚めた野生
| romaji
All right Everybody clap your hands
All right Together right now
All right Hey make a noise aloud
shout & go
torawareta koto mo kidzukanai mama ori ni irerare show wo motsu
tsunagareta sabitsabitsuku hodo ni kono genjitsu kurikaesu
daichi kakemegureba me no mae ni jiyuu ga
Don't stop! tsukamarenu you
kare hate meguru tokai no kemuri tsutsumikomu
maku ga agareba dare mo jama ha dekinai
Don't stop! iku ga mama ni
seiken sare toki hanatare ima
sawagu mezameta yasei
07 Nobody kanji
憧れ人 目に写ると「あんな風になりたい」って想う
自分の事 理由も無く 天秤にかけてまた傾く
当たり前さ 他人は皆 良く見え 行き着くこのTerminal
変わっていく 廻っていく 生まれ変われればなと 呟く…
何故皆 why 魅とれていく?
創られた mask 被り 騙され
群れ成して 痛々しい
万人の声浴びては「喜ぶ」to you
tell me now tell me now tell me
膨らむ欲望 だらしなく 口を広げ ほら
tell me now tell me now tell me
欲しがる理想を 掴む為 溺れる
自分の価値 知る物差し あるのなら今すぐに 差し出し
見つめ直す なら見直し 角度変えそれぞれの 形へ
金積み解決法 知り 現実から逃亡し
手にした代償は 終わりなき欲求だ
腫れてくその腕は また 自分の首を締め
気づけば原型も 止めない say good bye
何故皆 why 流されてく?
造られた 物語を 信じて
群れ成して 馴れ合いを
万人の 声怖がり「怯えて」dead eyes
tell me now tell me now tell me
忘れた魅力と この星で ただ1つの 君
tell me now tell me now tell me
もう一度君を 見つめ直してくれ
tell me now tell me now tell me 回る
tell me now tell me now tell me 回る
tell me now tell me now tell me
気づいて欲しいよ 溺れてく 姿を見せないで
| romaji
akogare hito me ni utsuru to "anna fuu ni naritai" tte omou
jibun no koto riyuu mo naku tenbin ni kakete mata katamuku
atari mae sa tanin wa minna yoku mie ikitsuku kono Terminal
kawatte iku mawatte iku umarekawarereba na to tsubuyaku ...
naze minna why mitorete iku ?
tsukurareta mask kaburi damasare
murenashite itaitashii
mannin no koe abite wa "yorokobu" to you
tell me now tell me now tell me
fukuramu yokubou darashinaku kuchi wo hiroge hora
tell me now tell me now tell me
hoshigaru risou wo tsukamu tame oboreru
jibun no kachi shiru monosashi aru no nara ima sugu ni sashidashi
mitsume naosu nara minaoshi kakudo kae sorezore no katachi e
kanezumi kaiketsuhou shiri genjitsu kara doubou shi
te ni shita daishou wa owari naki yokkyuu da
hareteku sono ude wa mata jibun no kubi wo shime
kizukeba genkei mo tomenai say good bye
naze minna why nagasareteku ?
tsukurareta monogatari wo shinjite
murenashite nareai wo
mannin no koe kowagari "obiete" dead eyes
tell me now tell me now tell me
wasureta miryoku to kono hoshi de tada hitotsu no kimi
tell me now tell me now tell me
mou ichido kimi wo mitsume naoshite kure
tell me now tell me now tell me mawaru
tell me now tell me now tell me mawaru
tell me now tell me now tell me
kizuite hoshii yo oboreteku sugata wo misenaide
| translation
When the yearning people are reflected in my eyes I think "I want to become like this"
Myself I don't have any reasons I wigh my options and again I tend to go under
It's only natural The other people can all see well arriving at this Terminal
Murmuring I will change I will turn around If I can be reborn ...
Why, everyone why will you be charmed ?
I put on the mask that I made I am deceived
This crowding It's pathetic
When everyone bathes in the voices it is "delightful" to you
tell me now tell me now tell me
The rising desire Open your mouth wantonly Look at me
tell me now tell me now tell me
So that I can grasp the ideal that you want I am drowning
My own worth If you know it present it to me right now if there is any
Look at me differently if you look at me again Change the angle to each shape
To pile up money is a solution Knowing I'm escaping from reality
The compensation I hold in my hands is a desire that doesn't have an end
Those swelling arms are again strangling my own throat
Also if you noticed it this pattern will as well not stop say good bye
Why, everyone why do you ignore me ?
Believe in my made up stories
This crowding Becomes a conspiracy
The "frightened" dead eyes that are afraid of everyone's voices
tell me now tell me now tell me
In that forgotten charm and on this star there is only one you
tell me now tell me now tell me
Let me look at you once again
tell me now tell me now tell me I turn around
tell me now tell me now tell me I turn around
tell me now tell me now tell me
I want you to notice me Don't look at this drowning me
09 DIRTY STORY kanji
punisher!! 問「なんの為にお前笑ってんだ」
punisher!! 答「金に目が眩んで笑ってんだ」
punisher!! 360°上手い話
punisher!! 甘い罠に睡を吐け
breaking life 偽りの真実
warning!! false action 全て力に壊され
dirty money 手にとって 循環し中身空っぽ
nothing!! nonfiction 全てリアルを演じて
dirty money 欲しがって 操られ成り下がる
I wanna be a sincere man
breaking life 偽りの真実
warning!! false action 俺達は道具じゃねぇ
dirty money 手にとって 目の前に叩きつけろ
nothing!! nonfiction 全てのリアルはここに
dirty money 聴きたきゃ この場所に集まれ
| romaji
punisher!! mon "nan no tame ni omae waratte n'da"
punisher!! tou "kane ni me ga kurande waratte n'da"
punisher!! 360° umai hanashi
punisher!! amai wana ni sui wo hake
breaking life itsuwari no shinjitsu
warning!! false action subete chikara ni kowasare
dirty money te ni totte junkan shi nakami karappo
nothing!! nonfiction subete REAL wo enjite
dirty money hoshigatte ayatsurare narisagaru
I wanna be a sincere man
breaking life itsuwari no shinjitsu
warning!! false action ore-tachi wa dougu janee
dirty money te ni totte me no mae ni tatakitsukeru
nothing!! nonfiction subete no REAL wa koko ni
dirty money kikitakya kono basho ni atsumare
-------------
T/N: The "mon" and the "tou" are not sung, the first one means "question" and the second one "answer".
09 Arrow kanji
答え出すその前に自分を愛さなきゃ始まらない
辛い日々は忘れずにいよう明日導くから
君は自分(キミ)を見つめてるか?心の裏側も
生まれてからこの瞬間(トキ)まで自分とぶつかり合い
you know? 気づいた僕は全てを嫌いって
you know?唯一の自分にも背を向けてた
everyday繋ぐ溜め息止める事も出来ない
苛立ちを募らせては思う
今を強がり生きてく事と不安と向き合う事で
見えなくなってた明日を描き空仰ぐこの手で
you know? 誰もが悩み抱えて生きて
you know?嘘つき僞って自分守る
everyday繋ぐ言葉が何か教えてくれた
気づかせてくれた日々が笑う
歳を重ねてくうちに目的(ユメ)を意地も無くなってる頃
振り返す時が来たら今を強く誇れるよう
答え出すその前に自分を愛さなきゃ始まらない
辛い日々は忘れずにいよう明日導くから
もし涙零したらその数前に進めば
いつか僕等笑えるから
| romaji
kotae dasu sono mae ni jibun wo aisanakya hajimaranai
tsurai hibi ha wasurezu ni iyou ashita michibiku kara
kimi ha kimi wo mitsumeteru ka? Kokoro no uragawa mo
umarete kara kono toki made jibun to butsukari ai
you know? Kidzuita boku ha subete wo kiraitte
you know? Yuitsu no jibun ni mo se wo muketeta
everyday tsunagu dame iki tomeru koto mo dekinai
iradachi wo tsunorasete ha omou
ima wo tsuyogari ikiteku koto to fuan to mukiau koto de
mienakunatteta asu wo egaki sora aogu kono te de
you know? Dare mo ga nayamu kakaete ikite
you know? Usotsuki itsuwatte jibun mamoru
everyday tsunagu kotoba ga nani ka oshiete kureta
kidzukasete kureta hibi ga warau
toshi wo kasaneteku uchi ni yume wo iji mo naku natteru goro
furikaesu toki ga kitara ima wo tsuyoku hokoreru you
kotae dasu sono mae ni jibun wo aisanakya hajimaranai
tsurai hibi ha wasurezu ni you ashita michibiku kara
moshi namida koboshitara sono kazu mae ni susumeba
itsuka bokura waraeru kara
@темы: +lyrics+
аригато за них,кстати )))
значит пожалуемся Рё ,что нам не дают тексты ХД обижают русских фанатов ==
жаль конеш что некоторые жадничиют (
а жадность к добру не приводит, так что...
что ж, будем осиарать..
спасибо за тексты **
и грели себя надеждой xDкому надо, заглядывайте сюда иногда, запись будет обновляться.
*пойду Ноубади с нихонго переводить...*
э, не знаю, это с того сайта, где лирику в флеш закидывают
очень грустная песня про некий терминал %)
Яуо где лирику в флеш закидывают
а если флеш расковырять там картинка или текст?
я, честно сказать, выпала с текста..............
поскорей бы уже это хоть на англ. перевели